我住在一個天然國裡。不止如此,我住在一鄉下,阡陌交通,雞犬相聞。冬天我覺得城裡城外凍成一片,沒什麼差異;夏天,城裡辦音樂會,這裡煙塵撲撲忙農。農用拖拉機開過來拖過去,現在盛夏來著,有幾塊田已經在收割,我總算見識到那自動收割機的威猛!
波蘭媳婦們,是我看過最賢惠的媳婦(其實也不一定要是媳婦)。女孩子總會從媽媽那裡學幾樣拿手菜(這個沒什麼特別,舉世皆然,只是我沒學!?),然後烤一兩個拿手蛋糕(什麼是烤蛋糕),到了夏天還能自己做果醬,把新鮮藍莓、草莓、覆盆莓、櫻桃、黑加侖、紅加侖……拿來自己煮一煮泡一泡做果醬、兼做一年份的果汁。大約他們較晚“西化”,還記得怎麼“自己來”。我這個都市人總算是開了眼界。
入境隨俗,今年我終於不小心做了果醬,還意外的有心得,做過一次紅加侖醬,又試了覆盆莓醬,真好吃真好吃!!只要有果醬糖就好,自己做的果醬可以調甜度,做一罐吃一兩星期,跟外頭定期集市賣的味道一樣濃,吃得我自己都好感動。在鄉下的第一個夏天,我看人人院子裡都自己種菜,還有人養雞,然後有屠戶會巡迴送貨,想吃新鮮真的不要去超市,好帥氣!
感動之餘,最重要的應該還是嘴巴甜哈哈,我就這樣A了鄰人伯母菜園裡的瓜和番茄。她隨手再遞一罐醃黃瓜給我,我馬上回家做沙拉!
這道醃黃瓜沙拉很好做:
5~6條醃黃瓜,一罐頭青豆,一顆洋蔥,一湯匙美乃茲。
拌一拌,這道沙拉讓不愛吃青豆的人都愛吃!因為醃黃瓜實在酸,酸到皺鼻子!加以洋蔥的嗆和油油滑滑的美乃茲綜合一下,再放上味道中性的營養青豆,三種簡單食材搭配起來就是一絕!
想就地取材做做看嗎——果醬只要有果醬糖(cukier żelujący)就成!沙粒的醃黃瓜(kiszony ogórek)是關鍵。
波蘭的夏天真是太好啦!
波蘭媳婦們,是我看過最賢惠的媳婦(其實也不一定要是媳婦)。女孩子總會從媽媽那裡學幾樣拿手菜(這個沒什麼特別,舉世皆然,只是我沒學!?),然後烤一兩個拿手蛋糕(什麼是烤蛋糕),到了夏天還能自己做果醬,把新鮮藍莓、草莓、覆盆莓、櫻桃、黑加侖、紅加侖……拿來自己煮一煮泡一泡做果醬、兼做一年份的果汁。大約他們較晚“西化”,還記得怎麼“自己來”。我這個都市人總算是開了眼界。
入境隨俗,今年我終於不小心做了果醬,還意外的有心得,做過一次紅加侖醬,又試了覆盆莓醬,真好吃真好吃!!只要有果醬糖就好,自己做的果醬可以調甜度,做一罐吃一兩星期,跟外頭定期集市賣的味道一樣濃,吃得我自己都好感動。在鄉下的第一個夏天,我看人人院子裡都自己種菜,還有人養雞,然後有屠戶會巡迴送貨,想吃新鮮真的不要去超市,好帥氣!
感動之餘,最重要的應該還是嘴巴甜哈哈,我就這樣A了鄰人伯母菜園裡的瓜和番茄。她隨手再遞一罐醃黃瓜給我,我馬上回家做沙拉!
這道醃黃瓜沙拉很好做:
5~6條醃黃瓜,一罐頭青豆,一顆洋蔥,一湯匙美乃茲。
拌一拌,這道沙拉讓不愛吃青豆的人都愛吃!因為醃黃瓜實在酸,酸到皺鼻子!加以洋蔥的嗆和油油滑滑的美乃茲綜合一下,再放上味道中性的營養青豆,三種簡單食材搭配起來就是一絕!
想就地取材做做看嗎——果醬只要有果醬糖(cukier żelujący)就成!沙粒的醃黃瓜(kiszony ogórek)是關鍵。
波蘭的夏天真是太好啦!
Comments
Post a Comment