Skip to main content

Posts

Showing posts from April, 2009

If we were vegetarian

We would be so so so happy! This morning we went to the butcher's, jsut for some fresh veal and 3 pieces of ham.there were 3 people and 2 clerks stood in front of us.But just for 2 clients of this 3,it took 20 minutes serving ,asking cutting and another asking ...oh the price is for that one not this!Oh do you remember how much it is?Did I buy it?what is the name for?oh!This!Sure It was the name for that one.Well that's all I need...(After the cutting),Oh I want still some pieces of #$@#%^. We've spent 20 mins in the air...My appetite has gone.If we were vegetarien. I would be so so so happy!

我愛馬爾他

"I love Malta"這廣告熱火火的打了好一陣子,是要迎接這座復活節前開幕的大Mall!Mall的名字被我忘了,就記得他傍著馬爾他公園,還專門建了一座橋連到公園去,這等氣勢在波茲南可是首次出現!於是這座購物中心就跟著春天開張,四月初,馬爾他的船賽還沒開始,對面的Mall早已帶頭揮汗。 這個商場很是新鮮,終於引進了一些我們習慣的新點子(不要忘了這裡是波蘭)。活人櫥窗,別開洞天的家飾陳設,甚至美食街(對!這才是百貨公司),美食街裡有秤重的沙拉吧,看到此景的保羅嘆:"我們終於再次擁有這些。" 檸檬逛大街,常常把背景裡的事記漏,波蘭從入歐盟到申根到今天,不過短短幾年的事,前年年底(2007)來時他們的機場還差幾天才開放申根簽入境,去年10月1日起,官方正式公布波蘭公民在台短期(30日內)停留免簽證。我記得去年六月,德國雜誌Das Magazin開一個專題,說波蘭是"開放"的。開放在今在近,不用說德國對波蘭的注意,甚至歐盟國對波蘭的爭議,波蘭,一個東歐窮國,他正努力蛻變,我在波茲南看到了。雖然很慢,雖然路依然很顛簸,雖然我的抱怨依然大過於欣喜...。 照片就是這個購物中心特別闢向公園的大橋,挺有個氣勢吧!現在是開幕期間,內內外外都水洩不通,不過偷偷告訴你,把車開到這裡的免費停車場再去逛對面的公園,經濟實惠又健康XDD。

請發揮公德心

【請勿將重物壓到他人身上】 ──柏林地鐵的標語── 人家是這樣公然搞笑的耶!可能沒人覺得很好笑= =可是我以往通勤時看到這一張標語都要憋笑哩。這比"小心燙口"風趣多了。

再一次波茲南

這個月的空氣,開始透露我熟悉的氣味,暖的和氣的欣喜的,天氣好了,路人的心情也大好了。 住在都市裡總有一股五味雜陳,是感官的那一種,冬天我要聞整個城市燒的煤,天熱了打開窗戶是抽菸小夥子的味,還有上下鄰人燒飯的香味,重新進駐波茲南,我的心境已大有不同。還記得前年聖誕節一口氣在波蘭玩兩週,跟著一群人傻呼呼亂逛,什麼都聽不懂的亂猜,我反正也不在意。只是今年真的住進來,面對相同的人我依然支支吾吾說不上兩句話,不禁自己對自己愧疚起來,我怎麼就這麼王八不好好學波蘭文呢? 以前,波蘭文聽起來輕快,像法文;現在波蘭文聽起來卻生動得像俄文,過去我口無遮攔想到什麼就說什麼,現在面對一個要長久安身的都市倒也自動收斂起那些嘻嘻哈哈。加油了,面對他吧! 圖裡是語言班同學,我們很恰巧的分成一班"沒有歐盟學生"的班級。這些好同學都太有趣了XDD也拜語言班之賜讓我能正常在都市裡交朋友。終於有人說英文啊!謝天謝地!

行在波蘭

我總喜歡往都市裡另闢一境,喜歡在庸庸碌碌裡找一些難得的清閒,說穿了是俗人,卻又不安於俗,想要自作高尚的遊山玩水,可到了波蘭卻寸步難行。"行"到了波蘭是一門挺大的課題,沒有我習慣的Metro,沒有人說英文,他們總是在聊天,聊得我和氣在外卻滿頭大霧。出遊時我只聽得懂鐵軌嘎茲嘎茲響,還有左腕上讓我安心讀時的小手錶滴答滴,我都在想,他們是不是不想發展旅遊業?不歡迎外國人?怎麼火車靠站不報站名?我更聯想起台灣的鄉間,公車不靠著站牌停車,阿公卻是在一堵石樁旁揮揮手就上了公車,問他怎麼能上車的,阿公說"這邊一直都是站牌呀!" 這幾乎是另一個世界了,整個波蘭只有華沙建有一條捷運線,更大的捷運網絡仍在計劃中,但也僅只於華沙。去年中國為了北京奧運搭好捷運,2012眼看波蘭要辦歐洲盃了,我挺期待他們在四大城市裡也蓋蓋什麼,可是波蘭不是中國,在許多人眼裡,捷運是太誇張並且"不需要"的交通工具。與我習慣的遊覽方式大相逕庭,城市交通靠的就是公車和陸上電纜車,電纜車沒有專用道,上下班車流繁忙時他們一樣得排紅綠燈。是否我先前把歐洲規模想得太好,因此一旦沒了地圖和地鐵我就不會走。有一回城裡電纜車發生大故障,我們恰沿著幹道走過,剛好趕上2、30輛電纜車煩躁無所適從的午前3刻,他們只能一長串停在原地等,這種事發生的機率不大,一年大概兩次就讓我瞧見,回頭想想還是自己開車方便吧! 說到車,圖中義大利小型Fiat便是極具代表性的波蘭國民車,當然現在開Toyota等日本車的人越來越多,可波蘭廠的Fiat不一樣,十幾年前人們只被允許擁有這樣的小代步,車身小,故障率高,板金很快就生鏽,一點都不奢華的! 波蘭,生動的國度,人們樂於交流有無,從他人不斷的交談過程中,你覺得這個城挺親切,只可惜不會波蘭文真的很不方便,有一回路上走來一個老婆婆面帶笑容親切的跟保羅講話,我自然是在一旁聽不懂也沒去理睬,後來才知道老太太問的是"怎麼東西都你一個人提,這位小姐卻兩手空空呢?" 啊──我遇到阿嬤了,會不會哪一天我學會波蘭文這裡就不可愛了呢?

Lacrimosa 渴望的淚

渴望的淚 ( Tränen der Sehnsucht ) 一個孩子讓自己在這世界沉眠 在那赤坦著恐怖的日子 他已有多少次這樣倒下 嘲笑自己的痛 他絕望的嘶吼狂吠 寧在嘶聲中作聾 那是在最後一絲痛楚裡毀滅的靈魂 那是對愛的恐懼 默默的淚─他臉上掛著面具 光明掃蕩所有陰霾,只為了把他留在光裡 而他就停在這裡─孩子 臉上帶著淚的孩子 光明逐散陰影,只為了把他留在光裡 自夜降生的稚子 藏在渴望裡愛的夢境 在眼睛裡的夢 不握在雙手的夢 一個夢想之夢 不為存活的夢 可是稚子的眼睛辨不出夢的美 這個大千世界對他來說太多了 破曉第一道曙光 迎來的白晝不是為這孩子 因為他在白晝下是盲的 而其雙手將原封不動的老去 默默的淚─他臉上掛著面具 光明逐散陰影,只為了把他留在光裡 他會給個交代,撥雲見日,即使毀滅已經頹坍一切 默默的淚─他掛著面具 他就停在這裡─孩子 臉上帶著淚的孩子 渴望的淚 渴望的淚 Tränen der Sehnsucht Ein Kind dieser Erde legt sich schlafen Es war ein Tag der nackten Angst Wie oft fiel es zu Boden ? Wie oft lachte es aus Schmerz ? Wie oft schrie es sich an ? Und war längst taub Verletzter Seele letzter Schmerz Verstandesangst der Liebe Tränen der Stille - Masken im Gesicht Lichter werfen Schatten und halten es im Licht Und es steht hier - das Kind Mit tränen im Gesicht Lichter werfen Schatten und halten es im Licht Die Nacht gebahr ihr jüngstes Kind Ein Traum der Liebe seiner Sehnsucht Ein Traum der Augen - nicht der Hände Ein Traum zum träumen - nicht zum leben Doch die Aug

波茲南的北京

說北京沒人知道,要發音不標準的說ㄆㄟ ㄎㄧㄥ,波茲南喜好中國味的人就會指點你來這家"Pekin"中國大酒樓,據他們口耳相傳,這Pekin乃波茲南最早開張的中國餐廳,價位中間,料多味美,生意大好!果真這裡不訂位還不行!檸檬小姐也在某週六排了位子來解解饞。饞是解了,可沒有懷念的感覺,我點了糖醋排骨,但我不確定這是不是糖醋排骨,經過這一次光顧我發現自己對中國菜還挺陌生,那湯我倒是喝得很開心,因為裡面他們加了黑木耳,聽起來多健康:)我心滿意足矣!不過後來我發現自己可以把木耳煮得更美味,北京我大概不會再來了XDD因為這畢竟是為老外開的店! 比方說第二張照片,是他們的內部裝潢,超俗麗!是為了老外安排的嗎??還有另一個很嚴重的變相收取小費問題!在玄關他們設有一個寄放大衣的地方,寄放一件衣服要收你13元,通常這種服務是應當的是免費的,可這北京的玄關站著一個老婆婆非常盡責的收費,你不寄放還不行耶!保羅研究出結論,就是以後不要冬天來,這樣就沒大衣了!不過不收大衣錢,會不會改收皮帶保管費?或者鞋泥滯留費?前後算一算我們共付了20%服務費,沒天良啊! 不過北京飯店還是波茲南第一!說奇怪也不奇怪,沒有人會在餐廳沉下臉來抱怨"給小費"的。至少他們不會!