檸檬小姐在波蘭

31.12.2007 Kraków 兩個月前，2007年的最後一個夜晚，我在Kraków的人堆裡看煙火，稍早的雪跡早被溶成了酒精，看著潮濕的地和大大小小的酒瓶碎片，我心裡祈禱：「也給我一個玻璃摔吧！」但我願望還未達成，已有突然群起的興奮在一旁竄動:2008年來了！我聽到"Happy Ney Year"還有"Fuck!"...咿...這邊總有人太過高興，把香檳往別人頭上灑的！是新年嘛！被澆到頭的回去把自己也灌醉不就得了！可到頭來酒瓶還是不在我手裡!!!沒東西摔，還是要說新年快樂！敬新年！敬我們！敬這個彩色的城市！Kraków位在波蘭南部，是舊時的主城，波蘭的第一所大學就在這邊成立，去逛那城門再走到城郊，可以清楚看這城吃了多少色，較於現今的首都Warschau，Kraków有比較大的包容力。但基於地理因素，還是把首都移到華沙去了。現在的Kraków，是浪漫的歷史舊城，是繽紛的藝術之都。 提到華沙，就要講一下他慘的命運了，他雖是現在的波蘭首都，可我想很多人仍舊在驚嚇狀態中，因為華沙在二次世界大戰時被德國夷為平地，一磚不留！他們背著沉痛的過去，在戰後將首都復原，把程式修回老城的風貌，這老城卻只有六十年歷史，奇怪也不奇怪。在旅遊書中，他們這樣介紹波蘭的"德語是最常用的外語，有些學生可略通懂英文。 "這介紹僅可通用於上一代：在波蘭的義務教育中，你可以選擇德語或俄語作第二外語，看保羅的雙親就知道：父親略通德語，母親通俄語，保羅也學了三年德語，可他就是只會講一句"立正！敬禮！"這個被夾在俄羅斯和德國中間的國家，被活吞硬捌，後來後來，今天他們說"現在的德國人當然不必背負二戰時的罪，那都是過去式了"。挺不賴吧！心胸寬大的哩！可要他講德文"我不會講，也不想學"。就像我會記得日本人幹了什麼事一樣，通常得把先在和過去分離，然後和日本人交朋友，不過日本有一個鄰居，堅稱漢文是他們發明的，這我就完全不能理解了！ 兩個月後的今天，我已成了半個柏林人，而自波蘭一路晃蕩過來，滿滿的感覺卻寫不出什麼，看看手邊：一個大馬克杯，一雙皮手套，一支琥珀的銀飾和一套三十片的鋼琴演奏輯。這些都是聖誕節禮物唷！看來聖誕節還是很重要的！尤其當你拿著麋鹿馬克杯時，媽媽透過視訊問你"這杯子怎麼這麼

Engine oil?Soap?Lotion?or...!?haha!New products silly 4 presented

← Deutscher Dom 這一週特好玩！因為班上來了三個比利時人，他們來自同一所大學，只短短在德國停留八天。我這三位同學很可愛！而且幽默感十足，跟他們上課實在太好玩了XDD，今天我還發現，比利時的德語腔調很好懂耶！下面就我一個月以來的發音研究心得做個概述： 一、德國人說德語:/\/\/\/\/\/\/\/\/\(抑揚有別，節奏固定) 二、法國人說德語：~~~~~~~~~~~~~(敘事體，音調軟，抑揚不顯著) 三、俄國人說德語：\ \ \/\#&/\\\\/(#、&表示遇到"R"音時，不自然的停頓或矇混) 四、日本人說德語：ˊˋˋˋˋˋ‧ˋ(抑揚亦不彰) 五、波蘭人說德語：\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ (全是重音！不過不準，因為他故意模仿德國口音) 六、阿爾巴尼亞：@@@@@@//@@@(@表示音與音貼黏的很近) 七、比利時人：/ // \ / / / \ / / /(講得比較溫柔) 八、我說德語：------------------(沒有音調，或者亂七八糟隨心所欲的) 通常，在U列車上聽到不懂的語言，我會認為那是德語；在波蘭聽到不懂的語言，那裡當是波語了，可其實不然，有時候在波蘭還是會出現德國觀光客，他們說的德語我居然以為是波語，這稱作感知麻痺嗎？ 今天我終於在學校遇到了台灣人！當時我耳朵偶然抓到兩句中文，趕忙追上去，先禮貌性的用德語問"請問您來自中國嗎?""不，是台灣！"接著，我說了第一句中文，叫做"我也是！"差一點他們要因為我的捲舌腔把我當作大陸人了！可我深深感覺德國腔會帶來台灣國語，因此不時提醒自己得字正腔圓。我當了半個下午的導遊，帶他去參觀圍牆博物館，帶他看德國當時的痛。這位同鄉姓陳，他給了我很多孤身在外的建議，應當如何如何，我們不著邊際的聊，話題卻是嚴肅了點。柏林圍牆對他來講有另一番象徵性的意義，1989年天安門事變發生後不久，柏林圍牆便倒塌了，他心想，共產政權要垮了！因為世界起了相當大的變化，柏林與中國遙相呼應，這豈不是振奮人心的消息嗎？但終究幾十年後的今天，他搖搖頭嘆口氣"結果到今天還是沒變呀。"什麼什麼社會主義、民主政權這話題對我來講早就麻了，或者應該說，我沒經歷過這場痛，你在我皮上刮癢也頂多哈呵一下，彷彿社會永

我的戒指拿到了，現在我居然很老實的天天戴著它，不過也沒人認為這是訂婚戒指便是！當初我找了好久，找一只我願意天天戴著，可以搭任何衣服的，年輕的，free mind的，我的戒指在芭芭拉相機套上面，像是芭芭拉的小皇冠，這是幸福的另一個階段，一個承諾會在數月後兌現，兩個飄盪的靈魂從此繫在一起，我們沒想過要改變什麼，但是一只小皇冠，讓人對著它望都要發笑，很美，很美。 不過這消息對我的家人而言太過刺激了，把女兒往千里遠送去，卻好似再也不回來。噢親愛的，我們的距離很近，好過成千上萬個緊貼在傍卻魂神不在的人，我想大聲說我愛你們，但是這話一出口，不曉得會不會被誤認為”你這不三不四，學洋人說什麼愛？” 所以我一直不說，寄回家的明信片寫的是謝謝，還有不要擔心，這是我們曲折委婉的表達方式，請相信我為了愛你們，會把自己照顧的好好。 刺激的消息除外，還有一些振奮人心的事情哩！X Japan三月的東京巨蛋演唱會，Twiggy回到Marilyn Manson，還有AaRON要到柏林演出的消息...。媽呀， 這是春天嗎！？真是太美好了!! 如果想要得到祝福，更應該勇敢的去迎接無止盡的傷痛然後奮力一戰。 這是Mandy送我的一首歌，B’Z的Ultra Soul，這句詞寫的很棒，我要送給追夢人，還有無限可能性的你們！ 附帶一提，我的戒指名字就叫做芭芭拉好了！芭芭拉，我們出門了。溜的咧!