亞洲廚房裡必備的東西是醬油、香油還有一個大炒鍋。
西方廚房放的是數不清的香料還有家家必備的烤箱。
人的習慣訓練出(養成)味覺,因此中西人在品嘗同一道菜時得到的心得大不相同。
雖然現在歐洲人也加1、2匙醬油入菜,不過對於沒吃過醬油的人,真的不曉得這味道哪來的呢!比如【小紅莓燒雞柳】,連芝麻油都出現了!這個修道士的食譜大概只有當場我這亞洲人最能領會。
在眾多朋友裡頭,我發現喜歡中國菜的人中文似乎就學特別快。這可能是我不准確的感性度量,我還覺得願意學中文的人比較容易溝通?
回到香料來!我發現對於"醬油"這東西,西方人有兩極化反應,要嘛很愛,要不就很討厭。他們說,一道菜只要加了醬油就可以說他是中國菜了!
我們亞洲人當然不服輸的反擊,咱調味醬之多,看看李錦記發明的各種味道!魚香茄子要用蒜蓉豆鼓醬;滬氏甜麵醬可以拌麵、也可以爆炒;要不嚐嚐重口味牛肉辣醬或老乾媽的香辣醬;其他還有炸醬、甜辣醬、海鮮醬、叉燒醬、排骨醬、火鍋調料;素食者還可以選素蠔油,牛頭牌素沙茶醬......。應有盡有,但基礎油都是醬油或黃豆(大豆),懼怕豆腐的保羅一聞到豆騷味就哭著跑走,也是這樣我才認真的研究起咱們的基底油成份。經典中國菜就是老抽加料酒炒!不管是煲的、滷的、蒸的,搭配方式大概不出其二。我拿紹興給客人聞,他說這聞起來像醬油,我只好再拿醬油出來讓他比較,這下子他才明白A、B的不同。不能怪他,誰叫我們老把醬油跟料酒加在一起炒菜?
今天看了篇美食報導,發現端出來的菜色都是咖啡色的!我在心裡暗暗想了一下,果然醬油超重要!!不過別小看這些"大地色系"的菜湯,咱亞洲人就是能忽略那些基礎用料,然後細細辨出每道菜提出來的不同味蕾顏色!照燒醬跟醬油是不一樣的;炸醬跟豆鼓醬也是不一樣!品嘗咱們的菜式其實才是一門了不起的學問呢!
西方廚房放的是數不清的香料還有家家必備的烤箱。
人的習慣訓練出(養成)味覺,因此中西人在品嘗同一道菜時得到的心得大不相同。
雖然現在歐洲人也加1、2匙醬油入菜,不過對於沒吃過醬油的人,真的不曉得這味道哪來的呢!比如【小紅莓燒雞柳】,連芝麻油都出現了!這個修道士的食譜大概只有當場我這亞洲人最能領會。
在眾多朋友裡頭,我發現喜歡中國菜的人中文似乎就學特別快。這可能是我不准確的感性度量,我還覺得願意學中文的人比較容易溝通?
回到香料來!我發現對於"醬油"這東西,西方人有兩極化反應,要嘛很愛,要不就很討厭。他們說,一道菜只要加了醬油就可以說他是中國菜了!
我們亞洲人當然不服輸的反擊,咱調味醬之多,看看李錦記發明的各種味道!魚香茄子要用蒜蓉豆鼓醬;滬氏甜麵醬可以拌麵、也可以爆炒;要不嚐嚐重口味牛肉辣醬或老乾媽的香辣醬;其他還有炸醬、甜辣醬、海鮮醬、叉燒醬、排骨醬、火鍋調料;素食者還可以選素蠔油,牛頭牌素沙茶醬......。應有盡有,但基礎油都是醬油或黃豆(大豆),懼怕豆腐的保羅一聞到豆騷味就哭著跑走,也是這樣我才認真的研究起咱們的基底油成份。經典中國菜就是老抽加料酒炒!不管是煲的、滷的、蒸的,搭配方式大概不出其二。我拿紹興給客人聞,他說這聞起來像醬油,我只好再拿醬油出來讓他比較,這下子他才明白A、B的不同。不能怪他,誰叫我們老把醬油跟料酒加在一起炒菜?
今天看了篇美食報導,發現端出來的菜色都是咖啡色的!我在心裡暗暗想了一下,果然醬油超重要!!不過別小看這些"大地色系"的菜湯,咱亞洲人就是能忽略那些基礎用料,然後細細辨出每道菜提出來的不同味蕾顏色!照燒醬跟醬油是不一樣的;炸醬跟豆鼓醬也是不一樣!品嘗咱們的菜式其實才是一門了不起的學問呢!
味覺要訓練,鹽巴吃多了觸角就鈍了!不管在哪個國家都一樣,我們有醬油寵、他們用個雞湯塊再加鹽巴,那不是一樣?德國地區還特別喜歡加Maggi醬汁到各色菜裡。鹹度的拿捏很重要,波蘭菜鹹,德國菜也鹹。大概走出門用外食很難遇到不鹹的!因為鹽巴可以掩飾廚師的不成熟廚藝,另外若是遇到在家慣用鹹的顧客,不多加點鹽會使人食不知味。加多點鹽巴也好讓顧客多喝些飲料...。餐廳的保守做法很不道德呢XD。要是認識了這一點,就不會覺得在家煮飯很痛苦了。
我先是在德國的海克家,然後進了保羅的廚房,看他們的基礎香料都是一整疊!並且他們都有料理書在架上,尤其海克的食譜看起來像百科全書,令我大開眼界!而似乎真有幾道菜搭上特定香料就特別出色!再舉個例子,我們買綠咖哩、紅咖哩、日式咖哩塊,就是沒想保羅那樣意氣風發想過要調一個“自己的咖哩”!的確,我們自己有桂皮、豆蔻、丁香、薑黃...等有的沒的,要自己搞出什麽倒不困難。啊...西方的尋常家庭還有必備醬料叫做"芥末醬"、“美乃滋”。我家的醬多一些,有Tex-Mex的、亞洲的、還有那個必備芥末醬跟美乃滋:P。有趣的是,我的“Salsa de chile chipotle"墨西哥辣醬居然都得回台灣買過來屯兩年!台灣的異國美食資源真的豐富呀!啊...當然我說的是超市很棒!至於餐廳就要內行的自己去看看啦:)。
誰要來歐洲?記得吃他們的麵包!真材實料;比薩要找不額外贈醬料的店家,表示廚師有真功夫!要來波茲南,歡迎找老饕指路:)
Comments
Post a Comment