檸檬小姐在波蘭

買個Waffe給自己，就可以帶來一天的快樂！這是超級美味鬆餅屋！到柏林這麼長一段時間，總以為夜生活除了酒還是酒，一直到某天心血來潮真往夜裡探了，才知道Eberswalder Str.這樣美好XDD鬆餅屋的名字已經很喜氣，吃了甜滋滋香噴噴後真像整個人都飛起來一樣，我好久好久沒少女了呀！它就傍著柏林最大的跳蚤市場Mauer Park，倘若週日興致好，不妨轉到Oderberger Str.歇個腿再走。Kauf dich Glücklich讓我想到東海別墅的月亮貓餐館，舒適的沙發，隨意擺設的畫框和不知道怎麼很對我味的香水百合，讓我一來再來還是想來！這裡的點心很平價，一個鬆餅+一球冰淇淋2.2歐，我點了巧克力鬆餅和一杯Cappuccino共4.2歐，可以用台灣的價格享受到超水準的甜品，在這邊真不容易耶！ 因為丽莉明天要回四川了，我趕緊抓了今天把她拖到這吃鬆餅，外頭濕淋淋冷得很，U-Bahn還有一段修新中得改搭公車，這樣冒著風雨可真累了她，不過幸好這年頭還遇得到跟我一樣拚命的人，只要這一口鬆餅讓人心服口服就沒問題！ 說到"拚命"我們都有一股狠勁呀！丽莉拚命把一堆家鄉的醬料運過重洋；我則是遵照遊學生指南扛來一只大同電鍋！這說明了我們"民以食為天"和"吃飯皇帝大"不是浪得虛名！胃口養不好，人就生煩惱。長期住在這，我們的體質或味覺之類已經有些微的調整，從前生魚片大好到現在連煙燻鮭魚都只能吃一點點；回台灣時有一星期都犯肚子痛；點了照燒醬雞排卻吃到一半就反胃，最愛的日本料理好像已經遺棄我了。唯一沒變的是，少女的甜點胃口一樣好！究竟是好還是壞呢？我常常有機會吃蛋糕，照理說一個十吋的蛋糕只該慶生會時出現，可歐洲人聚會好像特愛帶蛋糕，一個尋常週末下午只不過來了姑媽和姑丈，桌上竟有兩個十吋的蛋糕！偏偏它們蛋糕又好好吃，算下來我每週末都吃三大塊，平常日再算進去...無盡的甜食天堂把我搞得好內疚|||可是我還是要推薦鬆餅屋! Kauf dich Glücklich!

說實在漢娜不是這麼好的題，但是自從漢娜為了養病入住Gartenhause後，我便避不了她調皮兒子三不五時來找媽媽時一屋子的雞飛狗跳。漢娜必需搬離家，遠離她的兒子才能好好養病，她的調皮兒子，到現在我還記不住他名字，姑且稱他為"糟糕"吧。 糟糕一定是有戀母情結，媽媽不在家裡，糟糕很傷心，漢娜也想兒子，(這一定是業力呀~~~)看她病得嚴重我都捨不得說她不是，撇開我的不堪其擾外，不曉得有幾戶鄰居的的門鈴非常有趣的被糟糕摁過。糟糕的爸爸在科隆工作，平時大小事由母親一手包辦，可能是這原因，影響糟糕的性心理發展，因此一但有機會(任何能引起媽媽注意的事)，糟糕必全力回報偉大的母愛！我發現，糟糕做糟糕事時媽咪都在場，今天甚至連印傭都在！可媽媽一句責備都沒說，只有印傭說了"要注意唷！小心唷!" 我一直很受小孩歡迎，男孩子就完全不行了(不會走路的還可以)，連公狗我都覺得害怕！ 事實是如此，孔雀在看到美女時便開屏；公狗聞到香水味會勃起；小男孩沒有判斷的本事，也只能聽憑感官行為。孩子的慾望總要給予滿足，可是我不願意把小孩當狗看，未來看一個人是雄性還男性，幼兒期就很重要了！漢娜採取的教育方針把自己累出病來，聽過那些迂迴的理由和小孩子精力過度旺盛的說法，我還是無法喜歡遭糕！ 遭糕，真糟糕！

漢娜因為生病搬進來了。我們在五月初的Party認識，當時不記得她的名字只知道他兒子長得俊並且被寵壞。後來每當Sergeo來訪時，他們都要開車到遠離柏林中心的Potzdamm去拜訪漢娜──一位熱衷於"探索心靈"或者"遵循宇宙思想前進"的好朋友。在把漢娜和她的面孔連接起來前，透過短短幾次2、3描述，使我漸漸猜想他是一位老太太，需要關懷的年長者，只我同時在心裡驚訝，老太太也會講英文呀？？這狀況持續到月初，她趁著Sergo到柏林時跑到Chalottenburg登門造訪，我聽到他們在門口熱切的呼聲，Ola,Hanna。這個我一直好奇的人頓時跳回五月那個記憶中嘈雜的院子裡就位，漢娜再也不神秘了，哀哉！ 有漢娜在的那個院子，後來一直充斥著消極的回憶。5月1號是它的極盛期，可我感覺到，院子裡過分的人氣在哪兒曾似見過，它把活躍的白天拉長，聚會從下午三點持續到午夜，座上二十多餘人齊稱這院子的完美，已把所有人生中能用的美好形容詞獻諸初春的新裝，這下子過了過了！寶貝薩格斯的宴會，帶來莊園最大的悲劇；海克的Party過後則來了闖入者，把園內好不容易靜澱的祥和給糟蹋。寵兒的寶貝奶奶如此相信:你將上天的恩寵攬住而招嫉，自有哪天那個人逼得你通通放開──別忘了歡愉及美意後頭還有其他神的選民。 附帶一提，神的選民現在要追循達賴喇嗎了！

她從耳朵裡掏出洋蔥的味道 念著他的名子，她下巴有要撕裂的感覺 這不是排演，而她在台上受了個眼神通知 你只剩五分鐘！ 於是她急匆匆將 15 分鐘的講詞念完 完美的把能抹殺的下台前解決。

東京タワ─ April 3, 2007 2007年，追尋浪漫的地標─ 在東京city view52階，窗外可以看到東京鐵塔 平成19年4月3日，陰偶雨，夜間，10℃ 東京タワ─ 幾乎等同於日本富士山地位的名所，象徵東京 今天我在這裡看著你，微笑 ----------------------------------------- 瘖啞之都 April 1, 2007 霧靄能擊沉你的嘴角 除非 你是小丑 我是小丑 小丑的喜怒哀樂決定於一張面具的油彩 那張在人前不可能摘掉的角色 ─ 我幫他畫上笑臉 所以他天天都能笑 他是快樂的角色 是嗎？ 我也笑。看著你笑。和他一起笑。 ----------------------------------------- 喜歡他，從喜歡他的笑開始 March 14, 2007 今天真的稱作晴天了！因為太陽終於露臉，街上的人也開始微笑。我看到人笑，心裡就覺得很舒服，一個笑，即是最好的開場白。 所以，笑一個吧，無論如何。 人在面對鏡頭時，會自然而然的把嘴角揚起來，因為一個笑看得自己賞心悅目，也為了多年後看到這張照片時，心裡還有好的感覺。 我闊別十三年的小學同學說我"印象中就是一直在笑"。不過嫚仔又補充"是傻笑的那種" 哎呀！我那個當兒只得害羞了起來，過了很久很久，我們再度相逢，已經是截然不同的空間！兩個人從台中到了台北，坐在隔壁辦公桌上班打哈哈，日子快活得不像話。五年丁班和五年丙班久久被提出來一次，就是充滿回憶卻說不上來的”所謂那個時代”。 多久的事情了還記得我笑，雖然歸在傻笑那一類，但是留下個笑的印象總是好的。 或許，笑容是生活的主軸，一個人生命中總有想要守護的笑容，說他是喜歡、是包容、是關愛都好。我想，至今為止作的一切努力，都是包圍著笑展開的。小時候的笑，沒有開心以外的意涵；青春期的笑，是為了引起他的注目；進入大鍋爐滾，你的表情幾乎只剩下社會性的笑。 強顏歡笑、破涕為笑、不茍言笑、眉開眼笑、皮笑肉不笑、打諢說笑… 笑越來越複雜了 但是我依然會因為笑，去喜歡一個人 而喜歡一個人，更希望看到他笑 至於我 我會還是會繼續笑著，不管你懂不懂他是哪一種。

每次駛離柏林都有一股說不出來的惆悵，大概是因為坐車，發呆打光時別容易感傷。9月底一個清晨，天方拂曉，我搭上Wrazschauer Wagen駛離柏林，這城市就連半睡半醒時也美。夜露未透，微黃的街燈在窗前泛成更大個光暈，接連迅速的跳耀閃爍，我看著看著突然離情依依，有點離不開柏林的感覺。從入住柏林到現在，我好像沒說它幾句好話，它的確是又髒又窮又咖裡香腸，牆上塗鴉太亂，治安不好、時有槍擊案，初一十五有小偷進門閒晃...可他們說，你在任何大成小鎮想找的風景，在柏林通通都有了。 柏林，就是大，它包羅一整個德國的吐息，夜與晝交疊的神秘卻透流著清新，北郊和東西挾側的大片森林已有鄉野逸趣；切出博物館島的施普雷河日夜一個脈同西郊的Wannsea,Tegeler Sea帶著城市不息川流。是的，好空氣不假外求，柏林總是風采迷人。這些日日夜夜收集來的風景，在我腦海裡凝著，我小心翼翼保護這些記憶，想哪天提筆寫信給誰，但又害怕自己會期待那個誰的信而魂不守舍三餐照看E-Mail。最後，我開始寫信給柏林的異鄉人，每天稀鬆的家常話，已經不是對親人說(因為一提起筆就覺得該要寫很多)，而我現在這種"自言自語文體"大概只有異鄉的同胞能懂了吧。 現在是濕冷的秋天，相當於過年時台灣的氣候，不知怎的突然有在家的感覺，甚至要轉開電視機發懶了！我們昨天看了"最後一個皇帝"。導演是義大利人，裡頭溥儀講的昰德文，多幕場景充著對中國保守思想的不解和探索。我們當然沒辦法專心看XDD因為他們講德文嘛！但我們聊到那個泛黃的時代，藍衫和青衫的灰色過去，沉睡的中國...我沒想過它這麼大，同時面對丽莉的講解頓時對自己本科背景的不紮實感到羞赧。 啊啊...這下得要把我的中文教科書和歷史課本再看一次！俺可是要當林老師的！我會教你們洗蔬菜的(他們蔬菜水果不用洗就吃了= =,我好怕呀...)。在最後這一段時間，我想多多介紹柏林，我昰因為愛而來，雖然很多人不解我學德文的理由，可是這種一生一次對某種東西不能放棄的心情，我想多數嘗試關心我的人都忘記了，我現在學會不同你們抱怨，什麼東西都能割能捨，但柏林卻是人生必到之處，起碼對檸檬小姐來說，"小姐"階段已無怨憾！ 再一次謝謝爸媽！有你們的支持，我才能在這邊安心出發(是要從小姐變大姐嗎?)。26歲了，還真的不是小姐了(笑)。

昨天我和丽莉又一起搞了餐中菜招待！繼中秋月圓蒙古烤肉後，這一回主打四川家常燉土豆和天外一筆飛山藥。 Pawel,Heike,Sergeo 三位座上嘉賓吃得津津有味，我們看了也幸福飽滿！中華料理萬歲！ 進 了歐陸版圖後我的味覺曾有一度失靈，面對餐餐馬鈴薯我差點想要啃香皂。今年三月底，我搬到 Charlottenburg ，從此生活開始像生活， Heike 把真實的德國生活推介給我，從 2 月那場演唱會結識後，我們的默契漸漸堆成。我上了第一個 Theater 是跟著她，烤的第一個蛋糕也是照模照樣；太陽起得早 時通往 Lietzen See 的晨跑路線，每當友人來訪點著蠟燭聊聊的 Gemütlichkeit... 。其餘的時間我便發呆寫字讀德文，通常待在廚房餐桌邊，由於白天方方正正的大桌子旁投入的自然 光線太完美，我往往一賴就賴到天黑了去，最近我更是發現，天冷時廚房裡沒散掉的奶油香，竟能把冷颼颼病懨懨的陰靄趕跑，不知不覺對著這光我已從春換上冬 裝。 回頭看看，距五月那一回 Heike 辦的 party 似乎沒多遠，當時初春 Rhabarber 的蛋糕香漫在一園子嫩綠中，喚來一整個六月的艷陽，才春天 呢，我還計畫著八月要戴上墨鏡逛 Kudamm,Europa center ，怎知夏裝還沒穿一輪天又涼了。 現在，後院一地的楓已經紅到亭裡，階邊那簍子蘋果早已被我們悄悄吃光， Heike 爸馬上從東北方自家園子內扛來一籃新鮮蘋果補上，兩個季節一躍而去，初秋大風挾著雨絲卻不如海德堡語錄裡講得美，我只有偶爾從過道飄來的奶油香稍稍得到溫暖的慰 藉。 呀！蒸著我期待和胃口的廚房，接下來的主角該是蘋果派了，我猜。

這一天在車上，我小心啃著Bartwurst，一邊留意別讓麵包屑和醬料沾上衣，我小口小口的咬，心想要讓這東西優雅的下肚真難。 通常，Bartwurst搭的麵包又乾又硬，因為他總在路邊街角方便你買了就走，而再新鮮的麵包經過三小時風乾總要巴掉！因此更添"優雅"本身的困難度。正確說，它跟優雅毫無關聯，不過這可口的小食已成了德國特色好香腸，遠足旅遊最佳良伴！ 我聽"廚子"在德國不是太重要的話題(意思是非關生死)，這也是德國食物不如南歐菜名聲響亮的原因。但在生活裡他們決不會虧待自己的肚子！不論酒館餐廳座落在多僻靜的巷裡，照般營運到深夜，一樣有幾個老顧客在那天南地北。根據一項有趣的調查，"如果性行為和喜歡的食物二者只能擇一，你會選擇哪一個？"這些德國男性受訪者當中80%的人回答：「美食！」好一個令人驚訝也不驚訝的結果，莫非這是德國情人不夠浪漫的原因？ 最令我結舌的"吃"的經驗則是在戲院裡，正片開演前的例常廣告後，場內燈光突然亮起，走進兩位服務生：「請問有人要點餐嗎？」左右一看人人捧著爆米花，手裡沒零嘴的則紛紛舉手點餐，折騰一番片子終於在"遲了30分鐘"後開演。據我朋友繞了半趟歐洲的旅行經驗則是：「德國旅館早餐出奇豐盛！」在英國，他們吃雙蛋配豆子湯，法國是可頌加咖啡，義大利相去不遠，惟有德國擺了一個長桌任君享用。看來他不是文謅謅的國家，大啖美食，大口飲酒才夠暢快！北德人總笑南德太過粗獷，但一向富裕先進的德國早已向巴伐利亞王國看齊。 最近柏林來了個全民運動，寫下你心目中的柏林──Sei wund .Sei bar.Sei.......Sei Berlin.那要主題放大成德意志呢？我想說，他是活在當下，是陽剛！ ※附提：衣裝也有乏人問津的跡象，Fashing在街上不被注意；美女只像物體一般從眼前滑過(這是我邋禢的主因吧)。如此自由，德國果然很"Man"呀。

After quite a long time, she visited him in his flat. the really"Flat"just looked all messes. "Sorry for the mess,you know,when you are not around, it usually looks not that good."He said. 10 seconds or Minute later... She said,"Not a problem at all!You alive, I survive!" 

在柏林，總是這樣不小心，台灣人以為我昰中國人，日本人猜想我昰日本人，越南人認為我昰同鄉；到了波蘭，波蘭人當我昰在那土長的，然後，只有德國人跟我講英語。想想，不知道我還能當幾國人？ 一位泰國同學有這樣的困擾，他每次說"我來自"泰國"，大家總聽成"台灣？"。而之前聽媽媽旅行團的經驗則是大家老把台灣聽成泰國，無妨，他們知道的跟我們所知的都有限，但我還記得第一次看到印度同學時對他前額眉間那一顆紅痣的驚奇，可九個月下來也漸漸變得樣樣尋常。我便在這送走一批批同學，然後僅只一個月的small talk終在其中一次週考結束後跟著完結。等我對什麼都不抱期待時，就有驚喜的事情發生，我的Gabon老同學陰錯陽差和我編在同一班；另一個韓國女生也還在，原以為又是另一次small talk的一個月同學班，竟然多出了兩個好朋友，如果不是這一個月Pause我還真不能懂什麼教他鄉遇新知！一個仍然熟悉的感覺真好，不知如何我已把柏林當成了家。 我的筆鏽了一陣，直到中秋節前夕的今日，在德意志銀行門口看到迎面而來的外國人跟我說"Danke,ありがとう"時，才再度意識到自己不在家，好想寫一些什麼告訴家人，可面對一部電腦，卻什麼風景都沒了。只希望一切好，Danke,ありがとう！ 誰會在一個遠方找他家？誰會想到他方才是生活？不過我找到囉，一些能和我過中秋節的朋友，明天傍晚，丽莉和我要辦個烤肉大會，下個蒙古鍋！欸，秋高氣正爽，全城的暖氣已經啟動；家鄉月圓，我跟著提早慶祝，預計結尾來個豆沙湯圓，暢快！ 丽莉和我，之前吃過他的四川家常菜!!!真的吊口水呀！

Bolków2008.7/27!the last day of Castle Party...we drove to the mountain again...but this time we were enjoying  some "dark croset" in natural!! It was massive!the party was hold in Castle for gothic music!and this fastival has 10 years history in Bolków.good surunding,nice music,and people enjoy the Gothic metal...waht els do we still need?ah...i forgot something...they offered also good beer from Czech Republic!the best motherland of beer! 3 years ago,there were 2 japanese girls  flying here just for the 3-days-party,most crazy of all...these 2 girls took the taxi from Warshow,let the taxi waitting them 3 days there til the end of the concert,then the same taxi drove them back to airport.it should be the most unbeliveable expirence for the taxi driver...and you can see...how atractive the castle party is! looking how they dressed!ah...i have suddenly an impluse to buy some croset!and it reminded me the cosplay events in TW.but these good dressing people are not sooo young...

生命像一包速食麵，三分鐘就爛，五分鐘就能吃，十分鐘後什麼都不是。 不知道哪裡來的康師傅，帶給我無限滿足，和一肚子的什麼都不是！倘若泡麵一般的生命能存在七分鐘，那麼鋼筋加上混凝土的圍牆應該能國個最多十年吧。 他說：這些都是狗屎！ 不過，他們和我們樂意買這個歷史！ 於是，口號一出現了：這是歷史的傷痛，我們要盡速把圍牆出清，通通賣掉！他們從韓國和中國不斷進口藝術圍牆，小片牆2.5歐，大一些的7歐元，牆上應該不會打著”made in China”的印！ 不少柏林人對於”圍牆”的印象不以為然，二十年了還把牆放在腦海哩，多蠢！可這牆已經和柏林畫上等號，每個來客都得到牆邊走一遭，不然就覺得自己沒”到此一遊”。 圍牆以外， "毀損” 也在這兒直接陳列，太多痕跡，太多的過去，大事件在這個邦接連不斷的發生，柏林是充滿瘡疤的首都，當時我來這不到兩個月，已直接感受到這裡的戲劇性。 受傷的人自認可以得到救贖，看看二戰時受損的教堂吧，這意味著我們也同樣受傷！就像打破糖罐的小孩會因割傷破皮而倖免於責難；罪犯殺了人後也要記得上教堂禱告一般有理。這些展示毋需言表，他們受了懲罰，而且到現在還得低調行事。當然，每段外國人敘事的節尾都要說”上一代的傷痛，責難不應落在這一代。”這同時阿道夫先生”我的奮鬥”卻已儼然受意於德國政府，禁售！ 曾經有一個學生，當老師問他：「為什麼學德語?」時，斷然回答：「我要看德語版"我的奮鬥"！」不曉得那位學生把書給買到沒？柏林人望著圍牆博物館對面那大閘口透過光照而生的細細銀絲，不時感嘆Bernauer Straße上那道永遠存在的界線，還嘆還嘆，政府已經貼心設了圍牆“倒覽“員，英文碼ㄟ通。 我倒覺得他們還在亡羊補牢，展現德意志的親和力。

"the white pony is going through the forest, as for many it seems to not be logical, it was confirmed by many as a certain truth" ___Pawel Krzyzaniak 我闡術中國哲學給他聽，"白馬非馬"是他認識我兩天後立刻得到的禮物，這使P先生的中國(邏輯)知識遠勝其他阿斗仔很多很多。交互論證法的思維我們可是早就有了哩！ 通常，當我無比堅持一種觀點時，會得到他們"horse horse tiger tiger"的回應，這馬馬虎虎已經是西方人必備的基礎知識。不能怪他們，因為這東與西可不只一個箭步之遙，典型的波蘭男兒說：「一個男人就是要成家，育子，和種一顆樹。」這聽得我心有戚戚，跟我們的成家立業一樣到哩！可P先生接著卻把我的感動打翻，他問，關於中國呢？你知道是哪三件事嗎？不等我回答，他就簡潔有力的說：「jeans, shoes and TV」 What?? 「Made in China.」 我真的好奇他們看到的黃種人跟我們眼裡的亞洲人有什麼不一樣，是不是像初生二週的小孩，看到的每個人都頭下腳上，還是像狗狗看世界，只有深淺不一的那些色系？ 後來有一天，我們再回到一個思考性的探討上，由於看了某某及結成冊的藝術家畫作，我有感而發的說，這個自虐自殘還有故意把性器突顯的畫面運用的過頭了，我無法把那畫冊看完！是的，再現代藝術方面我和P很容易聊，因為我不懂，他一樣。可是電影就大不同了，他永遠無法理解扶桑花女孩那種打心底種下的決心與衝突，為什麼日本人那樣演戲？大家手牽手往鐵軌裡跳有什麼好害怕？這下真的是勉強不來了！一個common sence:即使一部片子只播一朵雲，你們一樣能在這朵雲上找到意義！顯然我們亞洲人很有概念，才會讓西方國家印象深刻，可P說，Chinese的邏輯不是邏輯，因為你們在無意義裡找意義！ 對於這方面我到很有雅量，這雅量是天成的，我很高興他寫了一首白馬詩便是！ (圖:Frankfurt am Main,Museum für Moderne Kunst)

我從一個小島遷到另一個陸上，從一個禮儀之邦轉到自由之都來。從此被東方和西方的文化交叉束縛，我在這邊完廁要蓋馬桶蓋，每一餐都小心翼翼使著刀叉，初次見面要握握手聊天，說再見時互相擁抱，好險，我還能習慣，趁著能接受的時候我一個海綿通通吸來！Coco說，他到日本唸書的朋友後來變的極度拘謹，像是verloren一樣，很小心的維持人們所期待的禮貌，便再也能不是向來正常的自己。 我"豪邁"的回首過去六個月，發現自己一樣是拘謹，到現在我還到處告訴人，日本是我最喜歡去的城市，乾淨有禮，即使他過度壓抑，即使不宜居住，他還是我心裡的夢幻國度。現在，第一次到歐洲長住，我帶著東方的觀念來"融合"，是得努力要自己別成了怪物。他們嘲笑亞洲人愛照相，當一團年輕人經過名勝時，某A說：「好，這邊可以照相留念唷！」某B居然回答：「你以為我是中國人嗎？」我應該高興，因為中國是亞洲的代名詞，毫無疑問，但聽到這番對話還是@!$@$&^... 我對P說，到目前為止，我的照片量還不及去年春天的五天東京之旅，因為我拿不出這一台相機，我無法自然，我永遠比不上黑髮及腰的正統亞洲人。但這都無所謂，我省得麻煩，每天過得很快活，少女歸少女，究竟是心存感激有支持我的爹媽送我出來開眼界。 直到昨天，我第一次成了怪物。晚上抽了空看E-mail，爸爸寫了一封信，告訴我，奶奶走了。 It's about three months ago , your grandmother asked me " When will Chia-Wei come home ? " I didn't give her answer .Each time I went home to see her , I found her health was getting worse gradually .Now I have no longer a mother to see . I feel a little bit sad , although I always tell myself to be happy any time . 那天白天的電話我沒接到，然後我看到父親一封輕描淡寫的，難過的信。 「她什麼時候回來呢？」奶奶在三個月前這樣問，爸爸沒回答。 我很拘謹的，原則上當下...

下了山，就是一堆的資料要找，彷彿前面五天的悠然不過是夢。今晚回到柏林時恰好八點一刻，十五分鐘前我就註定買不到明天早餐的麵包，不管你好不好，明天還是要硬著頭面對文化衝突了。 早在上一個初夏，我開始規律性往東吳推廣教育部補德語時，便發現速成語言的教材非常知識，也很生活。當早安、你好，簡單的禮貌用語交代一遍後，便直接往地理和歷史教下去。在這兒的教材有稍稍不一樣，但大致上我們遵循一個原則：一個月一本教科書，用感覺來記住這語言。"感覺進行式"是我自己übersetzen+ alternative的。不過真的很有效！當我現在能好好使用這語言時，已經無法想像在CDC的第一個月，憑著從台灣帶來的48小時德語基礎，要他們對我德語教德語是怎麼樣的情況。我只知道，在第三個月課程結束時，95%的文法都教完了，剩下的是一些特例和慣用語。第四個月我終於明白每個句都要放主格和受格，然後一個句只能有一個主動詞，第二個動詞必須是原型,,,窩噢！老天！這種fucking simple的東西我居然要花三個月來"頓悟"。現在好了，應該要鬆口氣，像上個月一樣自在吧！可惜依教材的安排，這個月的課又困難起來，現在進行的是"歷史"。而"文化"則隨之不可避免的衝過來了。 舉例說：Julius Maggi，某某香料的發明人；Heinrich Steiweg，鋼琴盛世的名人；Kurt Tucholsky，曾從軍的政治人物(從軍很難得嗎？)，還有August Thyssen, Georg Forster,Walter Gropius...要你光看課文玩＂連連看＂。可我從維基百科上查，多數人名根本只有歐洲語言２～５種翻譯簡述之，換句話說，他們在東方文化裡可是一隻腳都沒有。我們的大片江山有一個皇帝幾個卿，你小小一掊土要塞多少？這些課文上的名詞，很多連他們土生土長的都摸不着頭緒，且不管何許人也，先下馬威就是？ 課程中，我和非洲Gabon同學無力對望：「你最喜歡哪個老師？」「Antje!」「我也是！」 上一星期的代課老師，是歐洲流行的佛教徒！崇拜達賴喇嘛，希望到尼泊爾，西藏等東方祕境旅遊，可惜我聽不懂她說話，『原汁原味的東方文化不是你想像那樣。』 照面裡唯一的德國人（廢話），是我最喜歡的老師，也是湯瑪斯、克洛德、我中國同學最喜歡的老師！曾分別在日本、...

迴響一下!!!老弟!我也愛80年代呀!!Pop!Goes my heart! 這星期，溫度突然從10度跳到25度，太陽從四點出來九點落下，所有的樹在兩天內換了枝，黃綠色的春天來了，我還真有點措手不及，可Tiergarten已經堆滿了人，一個個披在草坪上讓太陽曬。現在我終於知道，繞著Haupt Bahnhof的黃沙不是荒漠，因為夏天他們會在沙上矗幾根五百萬的大傘，然後坐在沙灘椅上一邊喝啤酒，一邊享受陽光，把這裡當成海灘就是！這麼一來，自然而然的把從前東西德交野的三不管地帶(Niemandsland)給美化了。 德國人營造環境氣氛的方法真的很不一樣吧！不管中央車站立在沙上有多怪，只要能在我站著坐著看得到的地方，有陽光和沙灘，還有太陽眼鏡，這邊就是邁阿密！ (啊！我想念老何…) 之前在Rudow住的時候，我好好的觀察過他們的庭園裝置，他們喜歡在院子裡放乳牛、小鹿、小白兔、小矮人...等等工藝品，藉此在庭園裡營造大自然的童話一般的氣氛，他們畢竟是一個民族，習慣與愛好都差不多，包括我的寄宿家庭，一樣放了些什麼什麼，現在要我想這些都有點困難，因為家家都有的東西，過了一個月臉都不見了，只我每次從波茲南回德國時，路過賣公藝品的攤販都要再度被提醒:”這是德國品味！”而這種庭園精靈(Gartenzwerg)也只有在”通往德國”的城市幹道上看得見。 怎麼說呢，我還是比較喜歡東方的風味！在這邊有一種”打扮不起來”的感覺，是沒勁還是怎樣呢？他們就是sun-worshipper，開架式化妝品的粉底最高防曬係數SPF8，黃種人皮膚越黃越好看，他們不懂撐洋傘的美妙…我還特別想念在捷運上完妝的手感！呼…我該不會慢慢泛黃了吧？ 這就是春天呀！

我住在歐陸的中央偏上方，東邊多一些的地方，這邊的食物和我二十多年被養出來的胃口不太一樣，我在台灣會看著德國豬腳流口水，但到這邊卻一隻豬腳味都還沒試過。基本上，太多的馬鈴薯會讓檸檬小姐胃脹氣；過多的麵包會讓東方人頓時麵包臉，我究竟以前夢想中的美味在哪？後來經過數月觀察，我終於發現，義大利料理還是我的最愛！！ 南歐料理就在我家開伙了，西班牙的Sergo說：「我沒有起司就活不下去！」Serge的女友Heike，也就是我現在的室友，喜歡吃Olive，幾個禮拜後我硬是做了義大利野菇燉飯。這MILD的口感真的很棒！過了兩天，我晚餐無聊不知道要做什麼，於是意外的生出一道義式鮮菇炒麵。遠方的親人覺得我生病了，因為從不下廚的我居來動起鍋鏟來了！！不要問我為什麼~~~一切只因為餐廳裡地道的燒焦肉丸配馬鈴薯vertrage ich nicht(食用過量，有礙健康)！ 在來要小小說一下心路歷程XD。作燉飯的時候，我把爆香的蒜燒焦了一次，花了好些勁碎了的五瓣蒜就這樣kaputt，我差點昏倒然後舉手放棄，可話都先說下去了：「星期六我下廚，晚餐回來一起吃吧！」我重新做一次，然後看著美味的鮮奶油，心理在落淚。到最後是Heike幫我一起把這道料理完成，她說：「嗯！你今天也學很多呢！」三個小時完成的燉飯，吃起來還是特別有味道呀！然後，星期一百般無聊亂加一通的美味晚餐便讓我不由自主開瓶慶祝，義大利麵還是比米好煮的。 (上面的圖依序是：亂煮的義式炒麵、三小時的野菇燉飯，以及Sergo的西班牙道地Tortilla)

錢得保值，人要保鮮 過了今天，有一些東西就不在。 昨天和母親短暫的通了五分鐘電話─ 我說：「幫我寄一罐香椿醬和一些書過來吧。」 媽媽則用力的抱怨道：「德國的郵政太爛了！我上一封信寄不到，這一箱子東西你還要我往那丟？」 我的希望還在有效期，於是當下努力的勸說：「這次寄不一樣的住址了，寄我學校吧，我同學都收得到呢！」 「你不必用電話講，用寫E-Mail的就好了！」這一局天真的對話就這樣短短的五分鐘草草了結。 我把自己拔到德國來，那一坑的土還鬆鬆軟軟，我想把一些東西也埋上去，可我知道，這種天真的希望不太正確，我的包裹可能怎樣也寄不到，因為在我的期待發霉前，別人正努力的追著有效期跑，德國郵局趁著國鐵罷工後不久也進行一週大罷工，眼見車票向上漲了，郵政局便越發的期待自己一樣能藉罷工在春天開花。 他們說，這一切非出己願。於是，母親寫的第一封信過了20天、兩個月還不到我手上，她思念的情緒過了。寄不寄都沒所謂了，反正年底還是一株人回台灣。 我腳邊的土發硬了，我的手僵了直了，他們再也不願意往土裡伸 然後，當你興沖沖跑向我，只聽到虛弱無力的嘆息。

嚴寒裡一個冬一個春，橫在太陽中間殺去一切自由 殺死冬日一個自由的豔夏，靠著旅人的記憶點點湊起來 過多語義，沒有冬夏，就稱它是飄然的愛與夢噫 他闔不上眼，聽到過多時空的交錯，聽到抽不開身的夜，夾在沒有開始的起點。 那是真北‧真北方‧‧‧他說，他看著我 僵著不動的我 他放了一段紀錄片 亂無序的有序報導 講一個冬天，一個無盡的白 你會在那裡成為唯一黑點 再來另一段紀錄，鋪毛毯的少女花大半天把氈子滾平 我不曉得少女什麼時會轉頭看我 如果他轉過頭來，是不是也像北方的白熊、灰狼、夜鷹一樣的眼神 專注而好奇，也許曾經一個南方的人告訴她：「世界不是只有兩種色的。」 你於是被從頭到腳仔細看了一遍，怎料她看著看著流了淚？ 一個愛走過來，會被撕的七零八落，憤世者說:「我早提醒你世界上沒有你要的愛！」 她不是憤世者，她的朋友是灰狼，她家是這冰原，她只認識兩種顏色。現在她跟前站著混濁的色，不是她熟悉的白天或夜晚，少女打了哆嗦，憤世的人把咒罵給同時放到這冰原，我腳下出現一個大窟窿，黑的靛青的晦綠的昏沉沉把北方給硬是往南拖，終於我知道少女為何淚眼，因為沒被界定的顏色已注定被排除在世界外。 那個旅人走到了南方，到現在，他還想著北方。 19.02 Deutsche Guggenheim

Ms Zitrone:「第十天的大罷工，這個城市已經進入瘋狂狀態！這樣下去，我要找精神科醫生了！」 這城市一板一眼，我抵達柏林第一天闖紅燈就被某年輕人白眼,"Hey!It's wrong!"特地用英文訓我唷！真搞得我不好意思了一下，不過現在，德國地鐵罷工了，大家成群結隊闖紅燈，好，總算有些進步！但我們一定得接受這種罷工狀態嗎？ 首先，地鐵和公車沒了，我們僅剩下少許的S列車能坐。這個罷工大會起因是德國地鐵的員工爭取不到足以抵抗物價飛漲的工資，便全部罷工以示抗議。從上星期開始，德國便進入這一個不方便的狀態：有人從家裡騎腳踏車通勤，單一趟就花一小時十五分鐘；我的阿爾巴尼亞同學住在Tegel機場那邊，每天得走45分鐘到S-Bahn搭車，我住在南邊，得用競走的速度蹴35分鐘到Schönefeld機場，每半小時來一班S車，我的青春"浪費"在"美麗"的ＷＥＧ。一位中國同學與老師討論這回事：「要在中國，馬上找公安來，誰敢罷工！」老師的回答是：「在德國，警察也可以罷工的。」對於這一回事，德國人看來是默認的，儘管國民有兩極化的看法，部分人認為地鐵員工挣的錢足夠生活，應當快點回工作崗位；另一部分的人認為這些員工真可憐，況且他們已經45年沒罷工了，而這些年間的通貨膨脹的確讓人吃不消，他們只好罷工！卡蘿菈太太說：「連幼稚園也要跟著罷工，這樣真的給父母帶來很大困擾，當小孩不能往幼稚園去時，父母怎麼工作？還有許多開在地鐵附近的商店冷冷清清，他們想『早知道也跟著罷工了。』」可問起卡蘿菈的看法，她則說：「我有一個同事認為這些人不該罷工，但身為老師的她，薪水比地鐵員工高很多，我想她不能體會地鐵員工的痛苦才會這麼講。」說來說去她不滿現狀但依然認為罷工為當然！ 噢，弗瑞德里希！這終是你的公民！