比利時週─繼歷史週後

←Deutscher Dom

這一週特好玩！因為班上來了三個比利時人，他們來自同一所大學，只短短在德國停留八天。我這三位同學很可愛！而且幽默感十足，跟他們上課實在太好玩了XDD，今天我還發現，比利時的德語腔調很好懂耶！下面就我一個月以來的發音研究心得做個概述：
一、德國人說德語:/\/\/\/\/\/\/\/\/\(抑揚有別，節奏固定)
二、法國人說德語：~~~~~~~~~~~~~(敘事體，音調軟，抑揚不顯著)
三、俄國人說德語：\ \ \/\#&/\\\\/(#、&表示遇到"R"音時，不自然的停頓或矇混)
四、日本人說德語：ˊˋˋˋˋˋ‧ˋ(抑揚亦不彰)
五、波蘭人說德語：\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ (全是重音！不過不準，因為他故意模仿德國口音)
六、阿爾巴尼亞：@@@@@@//@@@(@表示音與音貼黏的很近)
七、比利時人：/ // \ / / / \ / / /(講得比較溫柔)
八、我說德語：------------------(沒有音調，或者亂七八糟隨心所欲的)

通常，在U列車上聽到不懂的語言，我會認為那是德語；在波蘭聽到不懂的語言，那裡當是波語了，可其實不然，有時候在波蘭還是會出現德國觀光客，他們說的德語我居然以為是波語，這稱作感知麻痺嗎？
今天我終於在學校遇到了台灣人！當時我耳朵偶然抓到兩句中文，趕忙追上去，先禮貌性的用德語問"請問您來自中國嗎?""不，是台灣！"接著，我說了第一句中文，叫做"我也是！"差一點他們要因為我的捲舌腔把我當作大陸人了！可我深深感覺德國腔會帶來台灣國語，因此不時提醒自己得字正腔圓。我當了半個下午的導遊，帶他去參觀圍牆博物館，帶他看德國當時的痛。這位同鄉姓陳，他給了我很多孤身在外的建議，應當如何如何，我們不著邊際的聊，話題卻是嚴肅了點。柏林圍牆對他來講有另一番象徵性的意義，1989年天安門事變發生後不久，柏林圍牆便倒塌了，他心想，共產政權要垮了！因為世界起了相當大的變化，柏林與中國遙相呼應，這豈不是振奮人心的消息嗎？但終究幾十年後的今天，他搖搖頭嘆口氣"結果到今天還是沒變呀。"什麼什麼社會主義、民主政權這話題對我來講早就麻了，或者應該說，我沒經歷過這場痛，你在我皮上刮癢也頂多哈呵一下，彷彿社會永遠都在離我最遠的地方。陳先生喜愛西方的政治社會觀，他說教會系統讓世俗政治無法任意將人定罪，他們一定會先有一個儀式，一個審判，這是很好的。可我持不同看法，審判也是對人民的控制，當人民親見審判的可怕，便會乖乖往政府希望的方向走，一個受審的人早已沒了機會，何苦多來一道程序？不管如何，人相信自己相信的，隨意就好！
上週我參觀了Deutscher Dom(德國大教堂，現為德國歷史博物館)，一樣是高高的拱頂，但這回頂出德國的歷史與血淚，Deutscher Dom也是在二戰時被毀的建築之一，這裡講得意志邦聯的政治歷程，還有戰爭、歷史。我看到不少中學生到這邊寫作業，可見這真的是很硬很難吞的展覽館呀！
我也相信猶太人在二戰遭受德國最大的迫難，但二戰期間600萬猶太人遭屠，同時也有1,000萬斯拉夫人與吉普塞人被殺，怎麼大家都只記得猶太人？
中世紀的女巫審判，百十萬女人遭到殺害，一樣是羞辱，難道都不如猶太人重要？可以的話，離政治歷史遠一點吧。德國人承認殺害猶太的罪行，我中華民族便將之與日本相比，何以日本不能在這一點學學德國人的誠實？可我告訴你，德國人也覺得自己很無辜的！他承認這段歷史卻不承認自己是德國人，多數的德國人說："我是持有德國護照的歐洲人。"到頭來，他們還是血統優良的亞利安人？