Skip to main content

托倫聖誕遊+我愛湯品

今年聖誕有客到!紅紅綠綠的聖誕,最適合來的城市就是托倫,它是我喜歡的紅磚蓋成的老城(就是跟馬爾堡一樣紅紅的建築,條頓騎士團的城市都要這樣XD),它可愛的街道每個轉角都給我驚喜,不愧是擁有悠久歷史的的薑餅小城,就算來了再來也不會無聊。這次我的波蘭文好一些,可以注意到比較多細節,於是在鼎鼎大名的哥白尼之家以外還發現了壽司之家、商品之家......XX之家大概是他們偏好的店家命名法。按照往例,大家參觀一趟博物館,上高塔觀景,天竟然就將黑了。塔有7層樓高,爬完七層樓梯後感覺自己真的站到了不得了的高處!我們恰趕上今年的初雪,雪後的白霧鋪在橘紅色的屋頂上,煞是美麗。天空裡雖然看不見太陽,但是白白紅紅的屋瓦磚簷上冒著陣陣暖煙,看起來天空竟也是暖的了。不過,這一天大概零下7度C,暖只暖畫面,大家在塔上吹著風其實是拚命打哆嗦。我們在天黑前努力捕捉老城的風景,天黑後才心滿意足的回家。這次有專業攝影師陪同,賺到好多好照片嘿嘿!!

冷了一圈,大家忙找吃。這次我們來到一間很棒的煎餅店Manekin,便宜大碗又好吃!最讓我驚豔的是他們的湯品!不可思議,好有誠意!趁這機會我來介紹一下聖誕期間我喝的3個波蘭傳統湯品:Barszcz(甜菜湯), Żurek(酸黑麥湯), krem z  borowików(牛肝菌濃湯)。

三道湯品都是波蘭的傳統湯,首先講甜菜湯,這是保羅的最愛。這道酸湯的主料是甜菜,喝起來酸酸甜甜。通常會搭水餃、烤餃子或法式酥脆小肉捲一起吃。家裡吃的就是搭餃子一塊吃,法式肉捲通常是店家的花招。每年聖誕節我們都會喝甜菜湯,因為平安夜天主教不能吃肉,所以保羅媽會做酸菜野菇烤餃子入湯,每年我們都喝得好快樂。今年表姐來訪,保羅的媽特別提醒,烤餃子要拿在手上另外吃,而不是整個泡到湯裡,那樣鮮菇的甜味和餃子的香味才吃得出來。被他這麼一提醒,我分開來吃吃看,果然比平常的吃法(平常懶得沾手)更香,沾手吃是值得的!


再來說說酸到不行的酸黑麥湯。這道湯大概可以說是孕婦的最愛!這道湯在保羅家則是復活節必備酸湯!傳統上會在湯裡加入白香腸、火腿和白煮蛋吃。這道湯只要有黑麥的發酵麵種(超市買得到)和品質好的火腿一起煮就可以煮出精髓了!因為我偶爾能喝得到保羅媽煮的,所以也就不費心去超市找什麼發酵麵種自己做。直至這回,喝過酸黑麥湯的表姐不能自己,跑去超市買了速泡湯來煮煮看,我自己加香腸跟白煮蛋下去湯裡,竟然也很好吃!真強,這樣就算超市買不到菌種,也可以靠湯包來解嘴饞了!

牛肝菌濃湯呢,就是任何濃湯的做法,少不了一些奶油、一些鮮奶油,把新鮮牛肝菌在鍋底炒一炒,加入水、洋蔥、奶油等。難度不高,只要有新鮮牛肝菌就能做出這道讓人印象深刻的濃湯!波蘭是香菇王國,從9月初開始下雨時就可以去森林碰運氣,看看在雲杉樹旁有沒有牛肝菌出沒。今年我摘到的牛肝菌都一口氣做成了醬汁,還煮了一次Risotto。當時怎沒想到做湯呢XD。我果然冬天才會想起湯(?)

這次真的是興之所至,端出了我喜歡的湯出來講。要不是我們家可愛的客人喝湯,吃波蘭菜吃得這麼感動,我都忘了波蘭菜的特色和美味呢(只記得哪幾個我喜歡)。一地住久會麻木,熱情會隨時間消減,我要是再不寫,最後講到波蘭大概連聲吭都不會哼。愛是要說出來的!來吧!愛吧!

托倫之旅照片在這裡

Comments

Popular posts from this blog

南歐廚房

我住在歐陸的中央偏上方,東邊多一些的地方,這邊的食物和我二十多年被養出來的胃口不太一樣,我在台灣會看著德國豬腳流口水,但到這邊卻一隻豬腳味都還沒試過。基本上,太多的馬鈴薯會讓檸檬小姐胃脹氣;過多的麵包會讓東方人頓時麵包臉,我究竟以前夢想中的美味在哪?後來經過數月觀察,我終於發現,義大利料理還是我的最愛!! 南歐料理就在我家開伙了,西班牙的Sergo說:「我沒有起司就活不下去!」Serge的女友Heike,也就是我現在的室友,喜歡吃Olive,幾個禮拜後我硬是做了義大利野菇燉飯。這MILD的口感真的很棒!過了兩天,我晚餐無聊不知道要做什麼,於是意外的生出一道義式鮮菇炒麵。遠方的親人覺得我生病了,因為從不下廚的我居來動起鍋鏟來了!!不要問我為什麼~~~一切只因為餐廳裡地道的燒焦肉丸配馬鈴薯vertrage ich nicht(食用過量,有礙健康)! 在來要小小說一下心路歷程XD。作燉飯的時候,我把爆香的蒜燒焦了一次,花了好些勁碎了的五瓣蒜就這樣kaputt,我差點昏倒然後舉手放棄,可話都先說下去了:「星期六我下廚,晚餐回來一起吃吧!」我重新做一次,然後看著美味的鮮奶油,心理在落淚。到最後是Heike幫我一起把這道料理完成,她說:「嗯!你今天也學很多呢!」三個小時完成的燉飯,吃起來還是特別有味道呀!然後,星期一百般無聊亂加一通的美味晚餐便讓我不由自主開瓶慶祝,義大利麵還是比米好煮的。 (上面的圖依序是:亂煮的義式炒麵、三小時的野菇燉飯,以及Sergo的西班牙道地Tortilla)

技術性問題

他講過,技術性的問題,就像自己不能從後面看見自己一樣。所以一率左翻、橫書的產品在集整包裝時也會面臨難以抉擇的情況。 印地安那瓊斯全系列1~4集的套裝,小盒與外盒皆遵循左翻常識,直到最後大盒包小盒,小盒轉身投入大盒時出現了"技術"問題。 對,就是在最後一個關卡,發現原則只能當參考,這還是比不能從後面看到自己強,因為DVD本身不看自己,沒有人類找鏡子完成願望的煩惱。

行在波蘭

我總喜歡往都市裡另闢一境,喜歡在庸庸碌碌裡找一些難得的清閒,說穿了是俗人,卻又不安於俗,想要自作高尚的遊山玩水,可到了波蘭卻寸步難行。"行"到了波蘭是一門挺大的課題,沒有我習慣的Metro,沒有人說英文,他們總是在聊天,聊得我和氣在外卻滿頭大霧。出遊時我只聽得懂鐵軌嘎茲嘎茲響,還有左腕上讓我安心讀時的小手錶滴答滴,我都在想,他們是不是不想發展旅遊業?不歡迎外國人?怎麼火車靠站不報站名?我更聯想起台灣的鄉間,公車不靠著站牌停車,阿公卻是在一堵石樁旁揮揮手就上了公車,問他怎麼能上車的,阿公說"這邊一直都是站牌呀!" 這幾乎是另一個世界了,整個波蘭只有華沙建有一條捷運線,更大的捷運網絡仍在計劃中,但也僅只於華沙。去年中國為了北京奧運搭好捷運,2012眼看波蘭要辦歐洲盃了,我挺期待他們在四大城市裡也蓋蓋什麼,可是波蘭不是中國,在許多人眼裡,捷運是太誇張並且"不需要"的交通工具。與我習慣的遊覽方式大相逕庭,城市交通靠的就是公車和陸上電纜車,電纜車沒有專用道,上下班車流繁忙時他們一樣得排紅綠燈。是否我先前把歐洲規模想得太好,因此一旦沒了地圖和地鐵我就不會走。有一回城裡電纜車發生大故障,我們恰沿著幹道走過,剛好趕上2、30輛電纜車煩躁無所適從的午前3刻,他們只能一長串停在原地等,這種事發生的機率不大,一年大概兩次就讓我瞧見,回頭想想還是自己開車方便吧! 說到車,圖中義大利小型Fiat便是極具代表性的波蘭國民車,當然現在開Toyota等日本車的人越來越多,可波蘭廠的Fiat不一樣,十幾年前人們只被允許擁有這樣的小代步,車身小,故障率高,板金很快就生鏽,一點都不奢華的! 波蘭,生動的國度,人們樂於交流有無,從他人不斷的交談過程中,你覺得這個城挺親切,只可惜不會波蘭文真的很不方便,有一回路上走來一個老婆婆面帶笑容親切的跟保羅講話,我自然是在一旁聽不懂也沒去理睬,後來才知道老太太問的是"怎麼東西都你一個人提,這位小姐卻兩手空空呢?" 啊──我遇到阿嬤了,會不會哪一天我學會波蘭文這裡就不可愛了呢?